UA
  • English
  • Türkçe
  • فارسی
  • русский язык
  • українська
  • Français
  • español, castellano
  • Deutsch
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • العربية
  • Печера Сімох Сплячих / Асхаб аль-Кахф (Eshab-ı Kehf Mağarası)

    Сельчук (Selçuk) / Ізмір (İzmir) - Тарс (Tarsus) / Мерсін (Mersin) - Афшін (Afşin) / Кахраманмараш (Kahramanmaraş)

    Легенда про Сімох Сплячих існує як у християнстві, так і в мусульманстві (Асхаб аль-Кахф, "люди печери").

    Ісламська версія легенди про Сплячих Отроків добре відома в мусульманському світі, оскільки вона цитується в Корані в сурі 18: 9-26. У цій версії точна кількість сплячих не наводиться і відома лише Аллаху. Легенда говорить про молодих людей, які спали 300 або 309 сонячних років. В ісламській версії легенди також є вірний пес, який супроводжував юнаків на шляху до печери і спав біля її входу. Люди, що проходили неподалік, бачили сплячого собаку і боялись зазирнути всередину, бо вважали, що він охороняє таємниці печери. Юнаки відомі як "люди печери".

    Християнська версія розповідає історію про сімох юнаків, яких переслідував римський імператор Траян Децій, що царював у 249-251 рр. В цей час група юнаків-християн втекла з міста і сховалась у печері. Коли їх знайшли сплячими в печері, за вказівкою імператора вхід був запечатаний. Минуло багато років, і з переслідуваної християнство стало офіційною державною релігією. Через понад 250 років, під час правління Феодосія II (408-450 рр.), поміщик вирішив розібрати замурований вхід у печеру. Він був дуже здивований, коли знайшов в печері сімох сплячих чоловіків. Юнаки прокинулися з переконанням, що спали всього добу.

    ПОДИВИСЬ
    • Печера Сімох Сплячих, Сельчук (Selçuk)
    • Печера Асхаб аль-Кахф, Тарс (Eshab-ı Kehf Mağarası, Tarsus)
    • Асхаб аль-Кахф Кюллієсі, Афшін Кахраманмараш (Комплекс Сімох Сплячих) (Eshab-ı Kehf Külliyesi, Afşin Kahramanmaraş)
    СКУШТУЙ
    • Чьоп Шіш (Çöp şiş) (Кебаб з баранини)
    • Оливки
    • Фруктові вина
    • Сушений виноград
    • Тантуні (Tantuni) (пряний яловичий рол)
    • Джезерьє (Cezerye) (карамелізована морква і кокосова паста)
    • Морозиво Мараш (Maraş Dondurma)
    • Cуп з тархани (Tarhana çorbası)
    ВІДЧУЙ ЗАПАХ
    • Цвітіння цитрусових дерев
    ДОТОРКНИСЬ
    • Водоспад у Кахраманмараші (Kahramanmaraş)
    ПОСЛУХАЙ
    • Історія Сімох Сплячих